SOUS LE CHARME DE BODYGUARD, LE SPECTACLE

Il y a plus d’un an, je réservais nos places pour le spectacle Bodyguard, adaptation du célèbre film romantique ! Et voilà, il y a quelques jours, nous étions porte de Versailles, confortablement installé pour 1h30 de show.
Qui ne se souvient pas du célèbre duo Whitney Houston / Kevin Costner ?! Je ne sais pas pour vous, mais chez moi c’est un couple mythique du cinéma ! Et j’avoue que j’étais comme une gamine dans mon siège ce soir là.

Bodyguard, la comédie musicale est arrivée en France - mon avis sur le spectacle adapté du célèbre film avec Whitney Houston et Kevin Costner ! Je vous embarque ?
Bodyguard, la comédie musicale 
Je n’avais qu’une seule crainte depuis la réservation des places : que les musiques soient traduites en français - Il me semble que c’est ce qui avait été fait pour l’adaptation de Abba il y a quelques années... Je pense que tout le monde connaît le pitch de Bodyguard, l’histoire beigne dans le monde de la musique et plus particulièrement celle de Whitney Houston. Autant vous dire que tout le monde connaît les paroles par cœur et que je n’aurais vraiment pas apprécié de me retrouver face à une adaptation française. Heureusement, de ce côté là, tout s’est bien passé, tout était conforme à l’original ! 

Bodyguard, le spectacle commence

Avant que le spectacle ne commence, une annonce nous a été faite. On nous prévenait que plusieurs coups de feu allaient retentir pendant la représentation et qu’il n’y avait pas d’inquiétude à avoir. Je dois avouer que ça a jeté un coup de froid dans la salle sur le moment. Et puis finalement, nous n’avons même pas eu le temps de se poser la moindre question que le spectacle commençait sur les chapeaux de roues ! 


Bodyguard, la comédie musicale est arrivée en France - mon avis sur le spectacle adapté du célèbre film avec Whitney Houston et Kevin Costner ! Je vous embarque ?

Bodyguard, le casting du musical français

Au sein du casting, deux personnages féminins se détachent de la troupe : Valérie Daure dans le rôle de Rachel Marron et sa sœur Nicki Marron interprétée par Cylia. Evidemment, comme dans toutes comédies musicales, ces dernières ont des doublures ! Et ce soir là, je n’ai pas eu la chance de voir l’interprète principale qui était remplacée par Sofia Mountassir. Dommage, j’aurais bien aimé voir celle qui avait séduit les canadiens dans leur émission « la voix » !

Bon, j'étais déçue, sans être déçue, car je dois reconnaitre que le casting de voix était, malgré tout, impressionnant de talent. Je ne m’attendais pas à ça d’ailleurs. Les deux femmes ont su tenir le spectacle du début à la fin, jusqu’au tant attendu « I Will Always Love You » de la fin ! LA bande originale du film évidemment !


Bodyguard, la comédie musicale est arrivée en France - mon avis sur le spectacle adapté du célèbre film avec Whitney Houston et Kevin Costner ! Je vous embarque ?

Bodyguard, mon avis sur la comédie musicale

Question mise en scène, j’ai trouvé les choix très pertinents. Evidemment, il y a énormément de raccourcis dans l’histoire - Il est clairement impossible de faire tenir un film de 2h en un spectacle de comédie musicale.
Je ne vais pas tout vous dévoiler, mais les grandes lignes sont là. Parfois un peu plus adapté, mais toujours fidèle au film. Juste assez pour nous donner envie de ressortir le DVD dès la sortie du spectacle !

Une chose qui a beaucoup ajouté à l’intrigue je trouve, c’est l’omniprésence du personnage incarnant « le criminel ». Tout au long du spectacle, on se laisse bercer par la romance naissante entre Rachel Marron et Franck Farmer, néanmoins on sent planer la menace de manière constante. Sentiment qui est souvent renforcé par l’effet de troupe lorsque les danseurs mettent en valeur un personnage ou un autre.

Bodyguard, la comédie musicale est arrivée en France - mon avis sur le spectacle adapté du célèbre film avec Whitney Houston et Kevin Costner ! Je vous embarque ?


Malgré toute ces belles choses, je dois quand même relever un petit point. Maigre déception pour les costumes de scène qui manquaient un peu de paillettes pour moi. A l’origine, le personnage de Rachel Marron était excentrique, extravagant. Ici, l’actrice est presque exclusivement habillée façon « homewear ». Je trouve que ça ne colle pas avec l’image que j’avais gardée en tête. Rien de bien méchant bien sur, mais ça reste un petit bémol ! Peut être que ce n'était pas le cas avec l'interprétation de Valérie Daure, mais c'est ce que j'ai ressenti avec Sofia Mountassir.  


conclusion motif watercolor @deuxaimes

Conclusion

Au final, très belle sortie en perspective, il était temps que ça arrive en France !  J’ai vraiment adoré me replonger dans cette romance et j’ai trouvé l’adaptation très réussie. Bien sûr, je pense qu’il est indispensable de se détacher du film original avant de venir, afin d’apprécier les prestations. Il y a peu de ressemblance entre les acteurs de la comédie musicale et ceux du film ; d’ailleurs, leurs jeux ne sont pas toujours justes. Mais ils ont tout de même réussi à me séduire dès le début. L’intrigue est fidèle à celle que l’on connaît, les chansons sont très bien interprétées et les danseurs occupent parfaitement la scène. Donc, si vous avez l’occasion de shopper une place, je vous le conseille vivement ! Sinon, j’espère que ces quelques lignes vous auront au moins donné envie de revoir le film…



invitation pinterest motif watercolor @deuxaimes
Bodyguard, la comédie musicale est arrivée en France - mon avis sur le spectacle adapté du célèbre film avec Whitney Houston et Kevin Costner ! Je vous embarque ?



Et vous, que pensez-vous des comédies musicales ? 
Avez-vous vu ce spectacle ? 

Quels sont vos couples de cinéma favoris ?? 


N'hésitez pas à Commenter et Partager cet article.
 Je serais très heureuse de vous répondre au plus vite.

 Vous pouvez me retrouver sur les réseaux sociaux suivants:
  Google+TwitterFacebookInstagramPinterest


You Might Also Like

4 commentaires

  1. J'aime bien cette histoire et les musiques du film que j'écoutais beaucoup avant. Comme tu dis pour Mamma Mia ils ont traduit les paroles en francais et je n'y etait pas allée car c'est justement pour les chansons que je voulais la voir. Je l'ai vue après a Londres et c'était génial!

    RépondreSupprimer
  2. ça devait être super !

    http://constancerose.fr

    RépondreSupprimer
  3. Coucou Manon, tu vas bien?
    Je ne pourrais pas te dire le nombre de fois que j'ai vu le film, j'ai tellement adoré.
    Les acteurs de la comédie musicale ne me branchent pas trop , je ne sais pas pourquoi?
    Merci du partage et de ton avis surtout,
    Bisous de La Réunion

    RépondreSupprimer
  4. ah ce film je l'adore du coup je ne sais pas si je pourrais aller voir la comédie musicale de peur d'être un peu décue ^^
    Je suis également fan de Dirty dancing et flashdance ❤

    Des bisous ❤❤❤

    RépondreSupprimer

Merci pour cette Belle Attention. À Très Bientôt sur vos sites ♡
Bise, Marine

INSTA ME'

About Us

Flickr Images